ロングステイへの道

No. 277 タシケントのお土産

しばらくタシケントに行っていました。タシケントはご存知のようにウズベキスタンの首都ですが、以前は“中央アジアの首都”としての位置を占めていました。オアシス都市としての歴史は古く2000年前頃から“チャチ”という名で記録にあらわれています。11世紀頃から、“タシケント（石の町）”と呼ばれるようになりました。現在は人口が220万人もある大都会です。

タシケントのお土産として、まずアラビア語のメッセージを紹介します。このメッセージはタシケントにあるクカルダシュメ・ドレッセで書いてもらいました。メドレッセはイスラムの神学校です。サマルカンドにある有名なメドレッセのように観光地となっているものではなく、ここはまだ現役の神学校です。といっても建てられたのは16世紀ですが。

写真はメドレッセのなかのアラビア語の習字を学習する部屋で、先生にメッセージを書いてもらっているところです。あとの3人は生徒です。手前の子が習い始めてまだ３ヶ月ぐらいの新入生です。奥の子が一番経験が長く1年半ぐらい勉強しています。

メッセージは絵はがきの裏に書いてもらいます。1枚目のものが写真の手前にあります。ここには私の名前とムスリムの挨拶である“アッサラーム・アライクム”が書かれています。これには“平安があなたたちの上にありますように”の意味があります。

先生が書いている2枚目には、私の名前と、“繁栄、安全、健康”を意味するアラビア語をお願いしています。もちろん、この2枚はタイスタイルハウスのインテリアとして使います。

ウズベキスタンは民芸品の宝庫ですが、このような経験やお土産もおつなものです。国が変わってもロングステイされている方の楽しみ方の一つです。

No. 276 トルコでのロングステイ

トルコは“ロングステイ”より“NOT SO ロングステイ”です。 “NOT SOロングステイ”は我々夫婦の造語ですが、“そんなに長くないロングステイ”とでも訳して下さい。数カ所を移動しながら旅をしますが、1ヶ所にロングステイよりは短い期間、普通の旅行よりも長い期間留まる旅行方法です。詳しくは話題149から話題152で紹介しています。

歴史は我々夫婦の共通の趣味ですので、トルコはNOT SO ロングステイ先としてうってつけの国です。トロイから始まり、アッシリア、ヒッタイト、メディア、ギリシャ、ペルシャ、マケドニア、ローマ、ビザンツ帝国、セルジュークトルコ、オスマントルコなどなど、興味ある遺跡がたくさんあります。その割には世界遺産の数が9ヶ所と少ないですが。お隣のギリシャも16ヶ所と、歴史の豊富さ、今の世界に与えた影響の大きさの割りには世界遺産の数が少なく驚きです。

イスタンブールとアンカラしか訪問してないため、トルコで訪れた世界遺産はまだイスタンブールの歴史地区だけです。ここにはアヤソフィア、スルタンアフメット・ジャーミィ（ブルーモスク）、トプカピ宮殿など、ビザンツ帝国やオスマン帝国の栄華をしのばせる遺跡がたくさんあります。イスタンブールでの仕事場がこの歴史地区のなかにあったため、十分に歴史を堪能することができました。

トルコのエーゲ海沿岸でロングステイしたいのですが、トルコの物価はEU基準に近づいており、ギリシャと比較するとあまり優位性はありません。

写真はアヤソフィア大ドームに画かれた聖母マリアとキリストの壁画です。三脚は持ち歩かないため、カメラを床において撮影したものです。少々暗くてもある程度の品質の写真は撮れます。

No. 275 オスマンと英国の軍楽隊

軍楽隊のなかで最も親しまれているのが、英国、バッキンガム宮殿やウインザー城で見られる近衛兵の軍楽隊でしょう。赤い上着と、熊の毛皮の帽子で有名です（写真1）。この起源が、オスマンの軍楽隊であるとは知りませんでした。

写真2はオスマンの軍楽隊です。オスマンと英国の軍楽隊を比較してみましょう。軍楽隊員の服装は全く異なりますが、戦場で目立つ必要があったのでしょうか、両国とも派手ないでたちです。楽器の種類は異なります。しかしながら、両国とも軍楽隊の編成は管楽器と打楽器を中心としたものです。野外、特に戦場で兵士の鼓舞や敵を威嚇するために大きな音で演奏する必要があるため、当然な楽器構成です。オスマンのものが英国に影響したのでしょう。

オスマン、英国とも指揮者がいます。古いオスマン軍楽隊の指揮者の立ち振る舞いは分かりません。現代の軍楽隊の映像やCDを聞くと、演奏を始める前に指揮者が大きい声でなにかをしゃべっています。最後に“ハイディ・ヤッラー”と号令をかけると演奏が始まります。バッキンガム宮殿でどのような号令が出されたかは記憶にありませんが、指揮者が同じように振る舞い、そして演奏が開始されるのでしょう。

現代のオスマン軍楽隊と英国近衛兵軍楽隊ともに、国の観光に大きく貢献しています。今回は訪問できませんでしたが、トルコ、イスタンブールにある軍事博物館やトプカピ宮殿（夏期のみ）では、オスマン軍楽隊の演奏を聞くことができます。トルコでのロングステイ、観光のおりにはぜひ訪れて下さい。

写真2の出典: http://www.mkutup.gov.tr/osmanli/29e.html

No. 274 旅の友iPod、オスマンの軍楽隊

トルコは民族音楽の宝庫であると聞いていました。そこで、トルコでもCDショップをまず第一に探しました。トルコには英語を話せる人があまりいないので、CDショップでも目指すCDを探すのは身振り手振りです。英語を話せる人の数は、お隣のギリシャと比べると非常に少ないので驚きました。

まず最初は、オスマンの軍楽隊による行進曲です。テレビのトルコへの旅番組で時々目にする、古風でカラフな制服の上に青や赤のガウンを羽織った軍楽隊です（写真のCDジャケットを参照してください）。エキゾティクな音楽に合わせて、身体を左右に回転させながら行進します。使われる楽器は、チャルメラのような管楽器、太鼓、シンバル、山伏が持つような錫杖などです。合唱が入るのが新鮮な驚きです。

CDには19曲（正確には18曲で、残り一つはお祈りのようなもの）が録音されています。「オルドゥムズ・エッティ・イェミン（陸軍行進曲）」、「メフテル・マルシュ（軍隊行進曲）」、「ゲンチ・オスマン（若きオスマン）」、「シヴァストポル・マルシュ（セヴァストポリ行進曲）」、「エステルゴン・カレスィ」 （エステルゴン城）」など、勇ましい曲が続きます。なかでも、「ジェッディン・デデン（祖父も父も）」は有名な曲で、NHKドラマ「阿修羅のごとく」のテーマ曲に使用されており、ご存知の方も多いと思います。

オスマン軍楽隊は世界で最も古い軍楽隊だといわれています。はや13世紀末には軍楽隊が組織されたとの記録があります。ヨーロッパ諸国の軍楽隊はオスマンのものを起源としています。オスマン軍楽隊はメフテルハーネと呼ばれます。メフテルは軍楽隊の個々の隊員をさす言葉で、メフテルハーネは「メフテルたちの集会」を意味します。また、メフテルはオスマン帝国の伝統的な軍楽、オスマン軍楽の意味もあります。

No. 273 アルマトイでのロングステイ（その3）

タイスタイルハウスのインテリアの話題が続きました。続いて、アルマトイで手に入れた絵を紹介します。この絵は民族衣装を着たカザフの女性を画いたものです。民族衣装に関しては、どの地域の、どの時代のものかは不明です。しかしながら、街を歩いていると、このような清楚な美人を見かけることがあります。

カザフスタンに限らず、どの国を訪問しても、その国の伝統・文化を画いた絵を探すようにしています。名画は必要ありません。もちろん持ち帰りに便利なように、大きい絵は避けます。大きくても3号、またはA4サイズまでです。額は取り外してもらいます。

絵はストリートマーケットで購入しました（上の写真）。アルマトイのツム百貨店の横にある通りです。歩行者天国になっているので、このような店をひやかしながら散策するのも楽しいものです。冬は気がめいってしまいますが、アルマトイの春や秋は最高の季節です。

- 続く -

No. 272 インドの細密画

細密画といえば、昔、インドの細密画をカルカッタで購入しました。写本の挿絵です。下の絵には、大勢の兵士に守られて、象に乗った3人の女性がしずしずとどこかへ向かっている様子が画かれています。花嫁の輿入れでしょうか？そうすると、中央の女性が花嫁で、両側は侍女でしょう。上の２つの絵には、こしに乗った女性と男性が画かれています。

古いものだと言われて購入したものですが。兵士の服装からすればムガール朝時代（1526 ~ 1858）のものでしょうか？よくは分かりません。新しい時代のコピーかもしれません。どなたかインドの細密画に詳しい方がいれば、お教え下さい。

アンティークのオリジナル、コピーにかかわらず、バンコクでのロングステイの基地となるタイスタイルハウスのインテリアにする予定です。

No. 271 トルコのお土産

“アユタヤの九ヶ所参り”と“アルマトイでのロングステイ”をシリーズで投稿していましたが、もうしばらくトルコの話を続けます。

トルコのお土産は伝統的な細密画、ミニアチュールです。アンティークではなく、オスマン時代の本のページを切り取り、その紙の上に金箔を張り、現代の作家が古いモチーを描いたものです。上にはオリジナルのオスマンの文字がデザインとして使われています。

上の絵に描かれているのは、イスラム神秘主義教団のひとつ、メヴレヴィー教団の宗教儀式です。神秘的な音楽を奏でる演奏者と、白いスカートを広げてくるくる回る人、セマーゼンが画かれています。セマーは、同じ行為、ここでは回転することを続け自我を忘れ神との融合を目指すものです。その行為の中で神の愛を感じ、その愛を地上のすべての生き物へ与えることをめざします。

イスタンブールの新市街にあるガラタ塔の近くにメヴレヴィー教団の修行場があります。この絵を購入したのは修行場のすぐ近くにある画廊です。イスティクラール通りの南端、路面電車のテュネル駅より左寄りの道をとり、さらに下った所です。イスタンブール観光のおりには、是非ともこの画廊を訪問して下さい。

この絵は、タイでのロングステイの基地として計画しているタイスタイルハウスのインテリアの一つにと考えています。