ロングステイへの道

No. 381 タイスタイルハウス（その2）

高床式で木造、優雅な曲線の幅広く尖った屋根、そして広いテラスを持つ民家は、ルアン・タイ・ダームと呼ばれています。直訳すると“タイハウスの源”です。ルアン・タイ・ダームは、地理的条件、気候、そして文化にも影響を受けて、地方により様式が異なります。チャオプラヤ川が流れる中央平原の家が代表的なものですが、北部タイ、東北部タイ、南部タイでそれぞれ特徴的な家を見いだすことができます。

まずはタイの4つの地域を頭に入れてください（図参照）。中央平原は薄い緑で示されていますが、チャオプラヤ川の下流のバンコクやアユタヤを含む地域です。行政上、東南部のパタヤやラヨン、そして半島北部のチャアムやホアヒンも含まれています。これらの場所はロングステイの適地として知られています。

北部タイは、赤い色で示した地域ですが、ご存知の通りスコータイから始まり、チェンマイ、チェンライ、メーホンソーなどがあります。チェンマイのロングステイは日本人の定番です。

東北部タイは、黄色で示された地域で、北と東をラオスに、南をカンボジアに囲まれています。タイでは最も貧しい地域と言われています。ノンカイ、ウドンタニ、コーンケン、スリーンなどがあります。

南部タイはマレー半島にあり、南はマレイシアに接しています。プーケット、サムイ、クラビなどの観光地があります。ロングステイの場所としても最適です。ただし、南部の4県、ナラティワート県、ヤラー県、パッタニー県、ソンクラー県では、治安が悪化しており、渡航が難しくなっています。

タイスタイルハウスやロングステイとは関係ありませんが、中央平原と南部タイは反タクシン、一方、北部タイと東北部タイはタクシン支持で、国が二分されています。

さて、タイの4つの地域の位置をご理解いただけたでしょうか？

No. 380 プノンペンのシルバーパコダ

プノンペンのエメラルド仏寺院も博物館として楽しむことができます。このお寺は王家の遺骨を安置するために、カンボジア王国のノロドム国王（在位1860年〜1904年）により1892年に建てられたものです。王宮の南側に隣接してあり、王家や宮廷の儀式に使われてきました。クメール様式のお寺は新しく、建築物として特筆されるものではありませんが、テラスや柱がイタリア産の大理石で覆われ、豪華な造りとなっています。お寺の床一面が銀色のタイルで覆われていることより、シルバーパコダとも呼ばれています。

クメールルージュ時代（1975~1979）に多くのものが散逸しましたが、お寺には1,600以上のコレクションが所蔵されています。これには、仏像、王家の宝石、仏教に関する遺物などです。この中でも黄金仏とエメラルド仏が有名です。黄金仏はノロドム国王の遺骨を納めていた金のつぼを溶かして鋳造されたと言われています。また、2,096個のダイヤモンドで飾られています。

お寺の敷地の四方は回廊で囲まれています。壁の延長は642メートル、高さは4メートルちかくあり、そこにはラーマヤナの物語が連続して描かれています（写真）。物語を追うには、東回廊の南端より、時計回りで鑑賞してください。壁画は修復が必要ですが、ラーマヤナのエピソードを楽しむことができます。

バンコクのエメラルド寺院と王宮は観光客の数が多くて、ゆっくりと鑑賞することができませんが、ここプノンペンでは静かな境内でゆっくりした時間を過ごすことができます。まさにオープンな博物館です。

バンコクでロングステイされている方は、手軽に行ける観光地として、よくアンコールワットまで足を運びます。プノンペンも一度は訪れてください。

No. 379 タイ語会話のすすめ

バンコクで初めて合った新井さん（A）とミャオさん（M）の会話です。新井さんは日本でタイ語会話を少し勉強してきましたが、まだ片言のタイ語しか話せません。

　M　「クン・チュー・アライ？」
　A　「はい、リーチャン・チュー・アライ」
　M　「いいえ、クン・チュー・アライ？」
　A　「はい、リーチャン・チュー・アライ」
　M　「？？？？？」
　A　「？？？？？」

“クン”は「あなた」、“チュー”は「名前」、“アライ”は「何」、そして“リーチャン”は「私」ですので、ミャオさんの理解は次の通りです。

　M　「あなたのお名前は何ですか？」
　A　「はい、私の名前はなんですか」
　M　「いいえ、あなたのお名前は何ですか？」
　A　「はい、私の名前は何ですか」
　M　「？？？？？」
　A　「？？？？？」

一方、新井さんは次のように会話をしたつもりです。

　M　「あなたのお名前は新井さんですか？」
　A　「はい、私の名前は新井です」
　M　「いいえ、あなたのお名前は新井さんですか？」
　A　「はい、私の名前は新井です」
　M　「？？？？？」
　A　「？？？？？」

タイでロングステイを計画されている方は、タイ語の勉強もお忘れなく。すでにタイでロングステイされている方も、より充実したロングステイライフが送れるように、タイ語会話のブラッシュアップをお忘れなく。

なお、この話題の写真はマイクロソフトのクリップアートより借用しました。左の女性が新井さんで、日本人のように見えますが、右の男性がミャオさんの役を演じています。